DATENSCHUTZ

Vokalensemble tempo d'affetto

Datenschutzerklärung

Stand: 28.04.2026 Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.tempodaffetto.com des Vokalensembles tempo d'affetto und basiert auf dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) in der revidierten Fassung vom 1. September 2023 (revDSG, SR 235.1).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des revDSG ist:

Verein «verlesen»

Vokalensemble tempo d'affetto

c/o Moritz Achermann, Holzikofenweg 5, 3007 Bern

info@tempodaffetto.com

2. Grundsätze der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website und die Erfüllung unserer Aufgaben als Kulturensemble erforderlich ist. Wir handeln dabei nach den Grundsätzen der Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung und Datensicherheit gemäss revDSG.

Wir verkaufen keine Waren oder Dienstleistungen über unsere Website und erheben keine Zahlungsdaten.

3. Welche Daten wir bearbeiten – und warum

3.1 Automatisch erfasste Zugriffsdaten (Server-Logs)

Beim Besuch unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten, sogenannte Server-Logfiles. Diese enthalten:

IP-Adresse (in der Regel anonymisiert oder nach kurzer Zeit gelöscht)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene Seite / URL
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL (zuletzt besuchte Seite)

Diese Daten werden ausschliesslich zur Sicherstellung des technischen Betriebs der Website verarbeitet. Eine Zuordnung zu bestimmten Personen ist uns in der Regel nicht möglich und auch nicht beabsichtigt. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage: Überwiegendes berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 1 revDSG) an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.

3.2 Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und die von Ihnen freiwillig mitgeteilten Informationen (z.B. Name, Anliegen) zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter. Wir bewahren E-Mails so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Rechtsgrundlage: Einwilligung durch aktive Kontaktaufnahme sowie überwiegendes berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessent*innen.

3.3 Kontaktformular

Falls unsere Website ein Kontaktformular enthält, gelten die Ausführungen unter 3.2 sinngemäss. Die übermittelten Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

3.4 Newsletter

Falls wir einen Newsletter anbieten, erfolgt die Anmeldung auf freiwilliger Basis. Wir verwenden die angegebene E-Mail-Adresse ausschliesslich für den Versand von Informationen zu Konzerten und Aktivitäten des Vokalensembles tempo d'affetto.

Sie können den Newsletter jederzeit durch eine formlose Mitteilung an info@tempodaffetto.com oder über den Abmelde-Link im Newsletter abbestellen. Nach der Abmeldung löschen wir Ihre Adresse aus unserem Verteiler.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 6 revDSG).

4. Cookies und Tracking

Unsere Website setzt – soweit technisch möglich – nur technisch notwendige Cookies ein, die für den ordnungsgemässen Betrieb der Website erforderlich sind. Wir setzen keine Marketing-, Tracking- oder Analyse-Cookies ein.

Wir verwenden kein Google Analytics, keine Social-Media-Plugins (z.B. Facebook Like-Button), keine Werbetechnologien und keine weiteren Analyse-Tools, die Ihr Nutzungsverhalten profilieren könnten.

Sollte sich dies in Zukunft ändern, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren und – soweit gesetzlich erforderlich – Ihre Einwilligung einholen.

5. Hosting und Drittanbieter

Unsere Website wird bei einem Hosting-Anbieter betrieben. Dieser verarbeitet technische Zugriffsdaten im Auftrag und nach Weisung der Betreiberin (Auftragsbearbeitung im Sinne von Art. 9 revDSG). Wir stellen sicher, dass unser Hosting-Anbieter ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.

Hosting-Anbieter: Wix

Eingebettete externe Inhalte (z.B. YouTube-Videos, Google Maps, SoundCloud-Player) können dazu führen, dass der jeweilige Drittanbieter Ihre IP-Adresse erfasst. Wir betten solche Inhalte nur ein, wenn dies für die Darstellung unserer Inhalte erforderlich ist, und weisen Sie im Einzelfall darauf hin.

6. Bekanntgabe von Daten ins Ausland

Eine Übermittlung Ihrer Personendaten in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau (ausserhalb der Schweiz und der EU/des EWR) findet grundsätzlich nicht statt. Soweit dies ausnahmsweise erforderlich sein sollte (z.B. durch Nutzung eines ausländischen Hosting-Anbieters), stellen wir durch geeignete Garantien (z.B. Standardvertragsklauseln) ein angemessenes Schutzniveau sicher.

7. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Personendaten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch. Die Übertragung der Daten zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt verschlüsselt (HTTPS/TLS).

8. Ihre Rechte

Sie haben nach revDSG (Art. 25 ff.) folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
Recht auf Einschränkung der Bearbeitung
Recht auf Datenherausgabe (Datenportabilität) in einem gängigen Format
Recht auf Widerspruch gegen die Datenbearbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@tempodaffetto

Wir antworten auf Ihre Anfrage in der Regel innerhalb von 30 Tagen. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt werden, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: www.edoeb.admin.ch

9. Dauer der Datenspeicherung

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten sicher gelöscht oder anonymisiert.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, insbesondere bei technischen Änderungen unserer Website oder bei Änderungen der gesetzlichen Anforderungen. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Website abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben angegeben.

11. Anwendbares Recht

Diese Datenschutzerklärung untersteht Schweizer Recht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, SR 235.1) in der revidierten Fassung vom 1. September 2023 sowie der Datenschutzverordnung (DSV, SR 235.11).